{"id":3143,"date":"2025-02-05T17:04:25","date_gmt":"2025-02-05T17:04:25","guid":{"rendered":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/?p=3143"},"modified":"2025-02-07T16:36:40","modified_gmt":"2025-02-07T16:36:40","slug":"amgueddfeydd-a-chaledi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/amgueddfeydd-a-chaledi\/","title":{"rendered":"Amgueddfeydd a Chaledi"},"content":{"rendered":"\n<p>Dros y ddegawd rhwng 2009 a 2019 cafwyd gostyngiad o <a href=\"https:\/\/www.museumsassociation.org\/app\/uploads\/2021\/10\/Local-Authority-Funding-Report-2021-final-version.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">31% yn y gwariant ar amgueddfeydd llywodraeth leol yng Nghymru<\/a> mewn termau real. Roedd yn ddegawd o gyfyngiadau ariannol sylweddol. Yn draddodiadol, roedd awdurdodau lleol yn un o\u2019r ffynonellau allweddol o gymorth ariannol i amgueddfeydd y DU. Mae hyn wedi effeithio nid yn unig ar amgueddfeydd yng Nghymru, ond ledled y DU, gyda chanlyniadau amlwg yn sgil y toriadau cyllid. Mae\u2019r rhain yn amrywio, gyda chau, trosglwyddo o reolaeth yr awdurdod lleol, lleihau oriau, diffyg capasiti staff, cyflwyno t\u00e2l mynediad a gostyngiad yn y cyllid ar gyfer cynnal a chadw adeiladau a chasgliadau.<\/p>\n\n\n\n<p>Ceir amrywiaeth yn y lefel o doriadau i amgueddfeydd mewn gwahanol ardaloedd awdurdod lleol oherwydd ffactorau sy\u2019n effeithio ar amrywiol brosesau penderfynu. Mae\u2019r rhain yn cynnwys:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pwysau i gyllido a blaenoriaethu gwasanaethau statudol.<\/li>\n\n\n\n<li>Dewisiadau gwleidyddol o fewn yr awdurdod lleol.<\/li>\n\n\n\n<li>Gwerth gwleidyddol y gwasanaeth amgueddfa i\u2019r awdurdod lleol.<\/li>\n\n\n\n<li>Cost ariannol rhedeg y gwasanaeth amgueddfa.<\/li>\n\n\n\n<li>Y gallu i sicrhau adnoddau ychwanegol megis grantiau<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r <a href=\"https:\/\/museumsfederation.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Museums-and-Austerity-FINAL-Oct-2024-cymraeg.docx\">adroddiad Amgueddfeydd a Chaledi<\/a> yn archwilio, yn dilysu ac yn coladu data i greu adroddiad sy\u2019n dangos effaith llymder.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r adroddiad yn egluro\u2019r sefyllfa yn nhermau cyllid cyhoeddus craidd, achosion o gau, newidiadau mewn lefelau staffio a newidiadau i strwythurau llywodraethu. Mae hefyd yn ceisio cynnwys effeithiau mwy cudd megis newidiadau i oriau agor a chyflwyno t\u00e2l mynediad, ond nid oedd data manwl ar gael bob amser.<\/p>\n\n\n\n<p>Lywodraeth Cymru drwy\u2019r Isadran Diwylliant sydd wedi cyllido\u2019r adroddiad hwn gan Ffederasiwn Amgueddfeydd ac Orielau Celf Cymru.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dros y ddegawd rhwng 2009 a 2019 cafwyd gostyngiad o <a href=\"https:\/\/www.museumsassociation.org\/app\/uploads\/2021\/10\/Local-Authority-Funding-Report-2021-final-version.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">31% yn y gwariant ar amgueddfeydd llywodraeth leol yng Nghymru<\/a> mewn termau real.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-3143","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newyddion-pwyllgor"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Amgueddfeydd a Chaledi - Museums Federation Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Amgueddfeydd a Chaledi - Museums Federation Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dros y ddegawd rhwng 2009 a 2019 cafwyd gostyngiad o 31% yn y gwariant ar amgueddfeydd llywodraeth leol yng Nghymru mewn termau real.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/amgueddfeydd-a-chaledi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Museums Federation Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-05T17:04:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T16:36:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lyndsey Maiden\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lyndsey Maiden\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/cy\\\/amgueddfeydd-a-chaledi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/cy\\\/amgueddfeydd-a-chaledi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lyndsey Maiden\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a776d1b7e41579c0e7beb05ed3bbd4a\"},\"headline\":\"Amgueddfeydd a Chaledi\",\"datePublished\":\"2025-02-05T17:04:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T16:36:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/cy\\\/amgueddfeydd-a-chaledi\\\/\"},\"wordCount\":263,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/cy\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Newyddion Pwyllgor\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/cy\\\/amgueddfeydd-a-chaledi\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/cy\\\/amgueddfeydd-a-chaledi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/cy\\\/amgueddfeydd-a-chaledi\\\/\",\"name\":\"Amgueddfeydd a Chaledi - Museums Federation Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/cy\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-05T17:04:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T16:36:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/cy\\\/amgueddfeydd-a-chaledi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/cy\\\/amgueddfeydd-a-chaledi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/cy\\\/amgueddfeydd-a-chaledi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Amgueddfeydd a Chaledi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Museums Federation Cymru\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Museums Federation Cymru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Feds_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Feds_logo.svg\",\"width\":66,\"height\":87,\"caption\":\"Museums Federation Cymru\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a776d1b7e41579c0e7beb05ed3bbd4a\",\"name\":\"Lyndsey Maiden\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f058270c725cbbe820175e3041541172bef287c910d0e3009f165824fa8c7d85?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f058270c725cbbe820175e3041541172bef287c910d0e3009f165824fa8c7d85?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f058270c725cbbe820175e3041541172bef287c910d0e3009f165824fa8c7d85?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lyndsey Maiden\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/museumsfederation.cymru\\\/cy\\\/author\\\/lyndsey\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Amgueddfeydd a Chaledi - Museums Federation Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Amgueddfeydd a Chaledi - Museums Federation Cymru","og_description":"Dros y ddegawd rhwng 2009 a 2019 cafwyd gostyngiad o 31% yn y gwariant ar amgueddfeydd llywodraeth leol yng Nghymru mewn termau real.","og_url":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/amgueddfeydd-a-chaledi\/","og_site_name":"Museums Federation Cymru","article_published_time":"2025-02-05T17:04:25+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T16:36:40+00:00","author":"Lyndsey Maiden","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lyndsey Maiden","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/amgueddfeydd-a-chaledi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/amgueddfeydd-a-chaledi\/"},"author":{"name":"Lyndsey Maiden","@id":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/5a776d1b7e41579c0e7beb05ed3bbd4a"},"headline":"Amgueddfeydd a Chaledi","datePublished":"2025-02-05T17:04:25+00:00","dateModified":"2025-02-07T16:36:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/amgueddfeydd-a-chaledi\/"},"wordCount":263,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/#organization"},"articleSection":["Newyddion Pwyllgor"],"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/amgueddfeydd-a-chaledi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/amgueddfeydd-a-chaledi\/","url":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/amgueddfeydd-a-chaledi\/","name":"Amgueddfeydd a Chaledi - Museums Federation Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/#website"},"datePublished":"2025-02-05T17:04:25+00:00","dateModified":"2025-02-07T16:36:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/amgueddfeydd-a-chaledi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/amgueddfeydd-a-chaledi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/amgueddfeydd-a-chaledi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Amgueddfeydd a Chaledi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/#website","url":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/","name":"Museums Federation Cymru","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/#organization","name":"Museums Federation Cymru","url":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Feds_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Feds_logo.svg","width":66,"height":87,"caption":"Museums Federation Cymru"},"image":{"@id":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/#\/schema\/person\/5a776d1b7e41579c0e7beb05ed3bbd4a","name":"Lyndsey Maiden","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f058270c725cbbe820175e3041541172bef287c910d0e3009f165824fa8c7d85?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f058270c725cbbe820175e3041541172bef287c910d0e3009f165824fa8c7d85?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f058270c725cbbe820175e3041541172bef287c910d0e3009f165824fa8c7d85?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lyndsey Maiden"},"url":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/author\/lyndsey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3143"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3158,"href":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3143\/revisions\/3158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museumsfederation.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}